I've never been a fluent speaker of legalese and I don't pretend to be now. But after a week of reading various contracts and SLAs I can say with confidence that I either know what some of these sentences are saying, or I've become delusional.
Either way, I think that's as close as anyone can get to speaking legalese.
Alicia
